söndag, januari 29, 2012

Utmaning av JoY

Fick en rolig utmaning av bloggarna bakom Joy Tillsammans, ska komma ihåg vad jag gjort tidigare. Inte helt enkelt...funderat ett par dagar...

1. VAD GJORDE DU FÖR TIO ÅR SEDAN?
Bodde i Västerås, Sverige. Arbetade som vice chef. En torsdag morgon vaknade jag, gick till jobbet, sa upp mig och flyttade till Rom i juli. Tror det var också detta år vi i tjejgänget gjorde en road trip till Bryssel, Wien, Bad-Gastein och Nancy i två veckor. Det är en av de bästa semestrarna någonsin!
Åkte till Paris i maj.
I slutet av november fick jag ett samtal från Sverige, flyttade från Rom till Kiruna och tog hand om min väninnas företag eftersom hon var utmattad.
Började studera universitetet.
Bokade resa till Brasilien i december.


2.  VAD GJORDE DU FÖR ETT ÅR SEDAN?
Åh, detta är svårt att skriva kort. Jag började arbeta med nya sektorer och utvecklade min verksamhet. Började studera igen för att avsluta Mastern jag gör (så tråkigt, men här i världen måste du ha det på papper för att visa att du faktiskt vet och kan något). Välja samarbetspartners, där en av tre återstår, ett globalt utvecklingsföretag. För ett år sedan var mest arbete för att få saker rullande. Ett år sedan var ett tufft år. Träffade så mycket nya människor, stress, blivit besviken och inspirerad av folks beteende. Har lärt mig så mycket tack vare det här året!

3. FEM SNACKS DU GILLAR 
Choklad
Sicilianska mini bakelser du inhandlar per kg
Salt Lakrits
Nötter
Sicilianska Aperitivi konceptet

4. FEM SÅNGER DU KAN HELA TEXTEN TILL
Imse Vimse Spindel...that's it...
Om musiken är på...kan jag sjunga med de flesta låtar som spelas på repeat

5. FEM SAKER DU SKULLE GÖRA OM DU BLEV MÅNGMILJONÄR:
Jag arbetar på den andra sidan av distributionsnätet och ser vad en enda röra denna pengavärld är. Skulle köpa mark i fattiga länder, skapa aktiviteter för människorna
Gå mot denna giriga värld och skapa t.ex. nya bankaktiviteter, no profit fonder osv. Ibland verkar allt så hopplöst när man ser hur det västerländska samhället hålls på fötter.
Skapa stabila lösningar för mänskligheten lokalt.
Ta sedan en miljon och skapa en liten noll energi landgård att leva, bo och bruka i.
Se till att min familj har det bra.
Blir bra så...

6. FEM DÅLIGA VANOR
Jag äter bakelser varje dag
Arbetsnarkoman
Tidsoptimist
Köper för många skor
Dricker för mycket kaffe

7. FEM SAKER DU GILLAR ATT GÖRA
Läsa böcker och tidningar (inte media)
Baka
Resor
Party/middagar
Spendera pengar på god mat, vin mm

8.FEM SAKER DU ALDRIG SKULLE KLÄ DIG I, ELLER KÖPA
String bikini
Silikon eller botox i kroppen eller annat sjukt och farligt
Päls
Skor som Foppa tofflor eller Hogens skor
Italienska glitter kläder


9. FEM FAVORITLEKSAKER
Kameran
iPod
Verktygslådan
Hushållsmaskinen
DVD spelaren (älskar filmer)

10. FEM PERSONER JAG VILL SE GÖRA DEN HÄR UTMANINGEN:
Freedom Travel
Looking For Sara
Svensk Chekchouka (saknar din blogg....skriv, skriv...)
Made by Dila
Ninnis Lya

I call it the "Dish brush" flower...


...cause I don't know its name.
Do you?

lördag, januari 28, 2012

Just a thought while working...

Fördelen att arbeta med män är att de inte blandar arbete med privatliv. Jag har aldrig hört en man säga förlåt jag är irriterad, men min fru Margret är jobbig nu. Kvinnor gör det! Män gör också beslut snabbare och talar rakt. Pst: män gråter på jobbet också, men inte i konferensrummet. Ett exempel av många: En kvinnlig anställd som jag hade bad en viss förmiddag ledigt från arbetet för hon var van att tvätta den dagen! Ursäkta mig, men arbete är arbete och hem är hem. Kvinnor, lär er detta och arbete blir smidigt...Jag älskar mina kvinnliga vänner som är framgångsrika och förstår att super kvinnan inte existerar!
Fördelen att arbeta med kvinnor i mer avancerad nivå är att de skapar stabila långsiktiga mål, tar inga onödiga risker, har också fokus på mänskligheten och styr på ett mycket effektivt sätt. En finsk global undersökning, Klicka här Läs avsnitt A, visar att företag som leds av kvinnor har en mer stabil och bättre ekonomisk tillväxt. Män fokuserar främst på euro och cent och tar onödiga risker. Starka kvinnor har också balls att stå fast vid sina val. Män behöver gruppens stöd. Kanske är det därför alltför många starka kvinnor i ett rum kan vara en katastrof...
Kvinnor och män är båda behövs i alla strukturer. Vi komplettar varandra.

Intrycket generellt av allt jag sett det hittills är att den här världen verkar vara bara ett annat playstation spel för de flesta topp män. Jag säger detsamma om politiken i detta land. Men det finns också de som tycker annorlunda, långsiktigt och de är också bättre kollegor och har öppet sinne. Med allt detta sagt, skulle det vara trevligt att även ha några hög klackare att prata affärer med.

Det finns en anledning till sägandet Bakom varje stark man finns en kvinna...använd det!

Pfjiuuu...var bara tvungen att få ut...

Allt enligt mina erfarenheter.

--------------------------------------------------------
Eng: Advantage to work with men is that they don't mix work with private life. I have never heard a man say Sorry I'm irritated, but my wife Margret is a pain in the butt now. Women do this! Men do also desicions more rapid and speaks straight. Pst: men cry at work too, but not in the conference room. One example of many: once I had a female employee who asked a certain morning off work 'cause she was used to make laundry that day! Excuse me, work is work and home is home. Women, learn this and work is smooth...I adore my female friends who are successful and understands that super woman doesn't exist!

Advantage to work with women in more advanced level is that they create stabile long term goals, take no unnecessary risks, have focus also on humanity and rules in a very effective way. A finnish global study, Click Here read section A, shows that companies lead by women have a more stabile and better economical growth. Men focus mostly on euro and cents and takes unneccesary risks. Strong women have also balls to stand by their choises. Men needs group support. Maybe that's why too many strong women in a room can be a disaster...

Women and men are both needed in all structures. We complete eachother.
The impression in general of all seen this far is that this world seems to be just another video game for most top position men. I say the same about politics in this country. But there are also those who think different, in long terms and they are also better colleagues and are more open minded. With all this said, it would be nice to have some high heelers here to talk business with.

There's a reason for the saying Behind every strong man there's a woman...use it!
Pfjiuuu...just had to get it out...

All according to my experiences

...


Been busy busy days...
...alot of work...
...new structures to create...
...new people I've met...

torsdag, januari 26, 2012

Mental changes...

Speciellt med infrastruktur...
På Sicilien hinner du alltid med tåget eller bussen om du är några minuter försenad.
Mentalt dessa dagar tror jag samma utanför Sicilien ...
...och missade tåget ...

Kom igen! Jag var bara 2 minuter sen...

-----------------------------------------
Eng: Especially with infrastructure...
In Sicily you always catch the train or bus if you're some minutes late.
Mentally these days I believe the same outside Sicily...
..and missed the train...

Come on! I was just 2 minutes late...

Can't go for chocolate every time


Filled with Vanilla cream....aaahhh....
Life is sweet!

tisdag, januari 24, 2012

Some changes...but still the same...


Nej, jag har inte ändrat mitt jobb eller skift :)). Jag tittade på min tråkiga garderob och kände grå. Tja, jag är född i norra Sverige där vi har snö på vägarna de flesta månader, växte upp med huvtröjor och täckbyxor, så det är i mitt DNA att klä bekvämt.
Dessa 11cm skor kommer att bli trevliga med jeans och en kavaj för arbete. Läppstiftet utan sminkat ansikte och fransk stil. Jag gillar hur franska kvinnor klär sig. Det är en blandning av tråkig svensk beige stil och italiensk för mycket. Dags att bli inspirerad. Nu lära sig att gå med dessa skor...

---------------------------------------------
Eng: No, I havn't changed my job or turns :)). I looked at my boring wardrobe and felt grey. Well, I'm born in north Sweden where we have snow on the roads most months, grew up with hoodies and thick winter pants, so it's in my DNA to dress comfortable.
These 11cm shoes will be nice with jeans and a jacket for work. The lip stick with no make up face and french style. I like how french women dress. It's a mix of boring Swede beige style and italian too much. Time to get inspired. Now learn to walk with these shoes...

Sicilian meeting

Jojo förberedde ett möte som hon alltid brukade. Strategi- och organsations möte samt några förslag hur man undviker risker.
Jojo: Som vi vet, din produkt är riktigt bra, var skulle du vilja börja? Och då listar jag några köpare och länder.
Producenten: Vi har en topp produkt. Ta dem alla! och han går iväg menandes att sammanträdet avslutats.
Och Jojo vet vad hon ska göra ...

Jag älskar dessa möten.

------------------------------------------------
Eng:
Jojo prepared a meeting as she is used too. Strategic and organsational meeting and some suggestions how to avoid risks.
Jojo: As we know that your product is really good, where would you like to start? And then I listed some buyers and countries.
The Producer: We have a top product. Take them all! and he walks away meaning meeting closed.
And Jojo knows what to do...

I love these meetings.

måndag, januari 23, 2012

Back to Basics


Det är så jag köper mat dessa dagar. Sicilianare säger att det är dyrare, men efter några beräkningar är det faktiskt billigare och mycket mer nyttigare än snabbköpsmat! Alla lokala butiker. Ost och skinka från lokala gårdar. Potatis och apelsiner odlas lokalt. Ravioli tillverkat för hand (2,50€ för 500 gram). Bröd från det lokala bageriet. Det tar några dagar att göra det till en rutin att hitta alla butiker nära ditt hem. Dessa dagar tar det bara 20 minuter att fixa allt!
Ser en stor skillnad i min hälsa. I Sverige hade jag en hel del magproblem och huvudvärk ofta. Medicin för detta: en flaska Aloe Vera juice 30 €/månad och migränpiller 11 €/st (!!). Det hjälpte men kostade en hel del! Idag är allt borta!
Jag tror att vi har allt vi behöver i naturen och dessa syntetiska grejer de säljer oss är BS.

--------------------------------------------------------
Eng: This is how I buy food these days. Sicilians says it's more expensive but after some calculations it's actually less expensive and much more healthier than supermarket food! All local shops. Cheese and ham from local farms. Potatoes and oranges locally grown. Ravioli made by hand (2,50 for 500 grams). Bread made by the local bakery. It takes some days to make it as an rutine to find all the shops close to your home. These days it takes only 20 minutes to fix it all!
I see a difference in my health. In Sweden I had alot of stomach problems and head ache very often. Medicine for this: one bottle of Aloe Vera juice 30 euro/month and migraine pills 11 euro/each (!!). It helped but costed alot! Today it's all gone!
I believe we have all we need in the nature and these synthetic stuff they sell us is BS.

Strike update

Strejken kommer att lätta upp denna vecka på Sicilien och ska vara borta 26e.
Strejken är nu i Napoli som blockering av motorvägar har börjat i morse och hörde att vissa vägar är blockerade i Rom, eller kommer bli snart. Strejken flyttas nu till rätt plats så att säga.
Också ett möte är arrangerat där ledaren för Movimento dei Forconi - Martino Morsello, Sicilianska Regeringen, Italiens regering och EU kommer att närvara.

De protesterar inte bara emot högre bensin skatt. Det handlar också om högre skatter inom jordbruket och att den högst betalda regeringen i Europa ber sin popolation offra mer och är inte villiga att sänka sina löner. I riksdagen tjänar en representant cirka 20.000 euro per månad. En vanlig italienare tjänar ca 900-1300 euro i månaden.
Här är hela listan:
- Blockering av jordbruksprodukter från Kina och andra länder
- Elecricitet kostnad till 0030
- Skatt på diesel och bensin till 0,70
- Fullständigt genomförande av stadgan Statuto Siciliano
- Blockering och modifiering av PSR 2007/2013
- Förenkling av nationell och regional byråkrati
- Tillgång till resurser för utveckling av Region Sicilien
- Socioekonomisk tillgång till krediter
- Frysa Rutiner, Skulder och Equitalia

Uttryck som nu cirkulerar regelbundet: Siciliani hanno palle!
Kan bara hålla med!

----------------------------------------
Eng: The strike will be easen up this week in Sicily and should be gone 26th.
The strike is now in Naples as blocking of highways has started this morning and heard that some roads are blocked in Rome, or will be soon! Now the strike moves to the right place so to say.
There's also a meeting arraged where the leader of Movimento dei Forconi - Martino Morsello, Sicilian government, Italian government and EU will be present.

They don't only protest of higher gasoline tax. It's also about higher taxes in agriculture and that the highest paid government in Europe ask its popolation for more sacrifices and are not willing to lower  their salaries. In the parliament one representative earns about 20.000 euro a month. A regular italian earns about 900-1300 euro a month.
Here's the complete list:
- Block of agricultural products from China and foreign countries
- Elecricity cost to 0,030 €
- Tax on diesel and petrol to 0,70 €
- Full implementation of the Statute Siciliano
- Blocking and Modification of PSR 2007/2013
- Simplification of national and regional bureaucracy
- Access to resources of the Region Development of Sicily
- Socio Economic Access to Credits
- Freeze Procedures, Dept and Equitalia

Expression that now circulates regularly: Siciliani hanno palle!Could not agree more!

lördag, januari 21, 2012

A winterday in Marina di Ragusa


Min frisör är i Marina di Ragusa, så därför ett snabbt besök. Har inte varit där på länge. Gav honom fria händer som vanligt, men denna gång bad jag om en enkel frisyr eftersom det kommer att bli mycket arbete och resor schemat. Jo, naturligtvis har han gjort mig mer blond än vanligt och då även gjort några lockar = prinsesshår. Det är inte jag, men om det är någon siciliansk mans våta dröm...ja, då bjuder jag på det.
Här finns också en av mina favorit utiker, Artu. De har mindre pimpade accessoarer som är svåra att hitta.

----------------------------------------------
Eng: My hairdresser is in Marina di Ragusa, so therefore the resason for a quick visit. Havn't been there for a long time. I gave him free hands as usual, but this time asked for a easy cut as there will be alot of work and travel on the schedule. Well, of course he made me more blond than I am and then also made some curles = princess hair. It's not me, but if that is some sicilian mans wet dream...well, the treat is on me then.
Here's also one of my favorite stores, Artu'. They have less pimped accessories which are hard to find.

fredag, januari 20, 2012

Movimento dei Forconi



Detta är den verklighet vi ser som bor här.
Ser dessa människor ut som maffian, de politiska partierna?
Alla typer av människor är ute på gatorna, arbetare, hemmafruar, studenter, politiska partier, familjer...
Detta är filmat i Agrigento/Caltanisetta.
Sicilien har 140 blockader.
Denna rörelse har en historisk inspiration som den sicilianska popolation har tidigare gått emot etablissemanget, därav namnet Movimento dei Forconi....

------------------------------------------------
Eng: This is the reality we see living here.
Do these people look like Mafia, Political parties?
All kinds of people are out on the streets; workers, housewifes, students, political parties, families...
This is filmed in Agrigento/Caltanisetta.
Sicily has 140 blocks on the streets.
This movement has a historical inspiration as the sicilian popolation has before gone against the establishment, therefore the name Movimento dei Forconi.

Cuties

And it continues...

I morse var det fortfarande osäkert om strejken skulle ta en paus under helgen, men har alla beställningar makulerats igen tre dagar framåt. strejken kommer att fortsätta. Under helgen tillåts akuta transporter passera.
Det verkar som den nationella strejken ska skjutas framåt, men Sicilien kanske fortfarande kommer att vara blockerad.
Nu har media i Italien vaknat.

Ur personlig synvinkel börjar vi bli lite oroliga också eftersom mitt företag är spärrat, allt handlar ju om export. Men å andra sidan har vi satt heltidsfart på annat arbete.

-----------------------------------------
Eng: It was still unsecure if the strike would take a paus during the weekend, but now all orders are cancelled again three days ahead. So the strike will continue. During the weekend emergency transports are allowed to pass.
It seems that the national strike will be pushed forward, but maybe Sicilia still will be blocked.
Now media in Italy has woke up.

From personal point of view we start to get a little bit worried 'cause also my company is blocked as all is about export. But in the other hand we have managed to put full time speed on other work.

torsdag, januari 19, 2012

Effects of the strike

Palermo är utan bensin och också problem att värma husen börjar uppstå.
Det viktigaste är att Palermos borgmästare, Cammarrata, avgick på måndagen. En av de värsta borgmästare Palermo någonsin haft.
Och fortfarande ingenting i media.

Du kan enkelt googla on detta. Jag är inte säker på om det finns något på engelska, men på italienska sökorden för Google: Cammarrata, Palermo, Dimesso.

Media börjar även att sprida propaganda att strejken är skapad av maffian och fascismen, men vi har inte sett något av detta här. Inga politiska flaggor eller våld av något slag. Endast sicilianare på gatorna. Nu är strejken i Kalabrien. Gissar om några dagar i Rom.

-------------------------------------------------
Eng: Palermo is without gasoline and also problems to heat houses starts to occur.
The most important thing is that Palermos mayor, Cammarrata, resigned on monday. One of the worst mayors Palermo ever had.
And still nothing in the media.

You can easily google this. I'm not sure there's something in English, but in Italian keywords for google: Cammarrata, Palermo, Dimesso.

Media starts also to spread propaganda that the strike is created by mafia and fascism, but we haven't seen any of this here. No political flags or violence of any kind. Only sicilians on the streets. Now the strike is in Calabria. Guess on couple of days in Rome.

Award!


Tack så mycket för Awarden, JoyTillsammans! En härlig start på dagen! Värmde mitt hjärta. Det kom precis rätt i tiden eftersom jag har tänkt på om jag ska fortsätta att skriva min blogg eller avsluta det på grund av brist på tid att skriva riktigt bra inlägg som jag gjorde innan! Men hallå, jag kommer att fortsätta! Jag skulle vilja skicka denna utmärkelse till följande bloggar:
* FreedomTravel. Det är verkligen inspirerande blogg och jag älskar paret. De inspirerar så mycket, t.ex. öppnat mina ögon för nya platser att resa och Sensation White! Tack!
* Trine's blogg. Också inspirerande. En blogg jag upptäckte bara några dagar sedan tack vare Facebook!
* Galen i Grekland. En av få bloggande män och han skriver väldigt roligt.
* Italia vs Svezia. Jag gillar att läsa bloggar som vågar att jämföra. Något förbjudet i svenska mångkulturella samhället. Vi skiljer oss åt...
* Globetrotterna i HBK. Jag har mött dem här på Sicilien och blev väldigt inspirerad av deras livshistorier. Det fick mig också att tänka  till och ändra mina framtida planer lite.

-------------------------------------------------
Eng: Thank you so much for the Award, JoyTillsammans! A lovely start of the day! Warmed my heart. It came just right in time as I have thought if I should continue to write my blog or end it because of lack of time to write really good posts as I did before! But, hey I will go on! I would like to send this award to the following blogs:
* Freedom Travel. It's really inspiring blog and I love the couple. They inspire so much, e.g. opened up my eyes for new places to travel and Sensation White! Thank you!
* Trine's Blog. Also inspiring. A blog I discovered just some days ago thanks to Facebook!
* Galen i Grekland. One of few men blogging and he writes very funny.
* Italia vz Svezia. I like to read blogs that dare to compare. Something very forbidden in swedish multicultural society. We differ...
* Globetrotterna i HBK. I've met them here in Sicily and got very inspired of their life stories. That made me also to think and change my future plans a bit.

onsdag, januari 18, 2012

Pieces of Rustico


Sicilian Countryside

It's national now!


Nu blir revolutionen nationell, 23 - 27 januari. I HELA ITALIEN!Media och politiska lobbyn väljer att ignorera detta, så folket kommer att skrika ut det!
Det är något något när människor ròr på sig. Det är så mäktigt!
---------------------------------------------------
Eng: Now the revolution will be national, 23 - 27th January. ALL OVER ITALY!
Media and the political lobby is ignoring this, so people will scream it out!
There's something something when people move. It's so powerful!

tisdag, januari 17, 2012

Sometimes life stops you to see all the beauty that surrounds us


Sunset today in Cava D'Aliga, South Sicily

The biggest folk movement in history


Detta är hur det ser ut i södra Sicilien, i provinsen Ragusa. Vart femte km är blockerad. Det är också bra att se kraften i media då den största folkrörelsen händer i Sicilien och politikerna har blockat media av rädsla för att detta kommer att sprida sig i Italien. Tja, de är i Kalabrien redan. Och världen vet ingenting. Det är lite surrealistiskt! Idag har också några shoppingcenter stängt några timmar att visa sitt stöd. Folk har börjat lagra bensin. Det har varit en glädje att en enda gång på tre år kunnat köra på nästan tomma gator på ön.
Som sicilianska historien visar är att när Sicilien rör sig, går resten av Italien med.
Förresten, gratis smörgåsar i Modica Alta till alla strejkande! :))
-----------------------------------------------------
Eng: This is how it looks like in south Sicily in Province of Ragusa. Every five km is blocked. It's also good to see the power of media as in Sicily the biggest folk movement is going on and politicians has stopped media of fear that this will spread in Italy. Well, they are in Calabria already. And the world don't know anything. It's kinda surreal! Today also some shopping malls where closed some hours to show thier support. People have started to storage gasoline. It's been a joy to once in three years drive on almost empty streets on this island.
As sicilian history shows is that when Sicily moves, rest of Italy goes with.
 By the way, free sandwiches in Modica Alta to all the strikers! :))